Naruto Shippuden: 1x16
Le secret de l'hôte
Les ninjas qu’ont affronté les deux équipes sont respectivement Yuura et un autre ninja de Suna, métamorphosés par une technique spéciale par le Chef de l’Akatsuki. Chiyo explique à Naruto, Sakura et Kakashi ce qui arrive à l’hôte quand son démon est extrait. L’équipe de Kakashi et celle de Gai reprennent leur chemin vers le repère de l’Akatsuki, mais Naruto est épuisé car il ne maîtrise pas encore son nouveau Rasengan et Gai par l’ouverture des six portes de Chakra. Les deux équipes font une courte pause.
1 - 1Retour au pays Feb. 15, 2007
1 - 2L’Akatsuki entre en action Feb. 15, 2007
1 - 3Les Fruits de l'entraînement Feb. 22, 2007
1 - 4L’Hôte de Suna Mar. 01, 2007
1 - 5En tant que Kazekage… ! Mar. 15, 2007
1 - 6Mission accomplie Mar. 29, 2007
1 - 7Cours, Kankurô ! Mar. 29, 2007
1 - 8L'équipe de Kakashi passe à l'attaque Apr. 12, 2007
1 - 9Les Larmes de l’hôte Apr. 12, 2007
1 - 10Arts des sceaux : Les Neuf Dragons fantômes Apr. 19, 2007
1 - 11Le Disciple du médecin Apr. 26, 2007
1 - 12La Décision de la Grand-mère May. 03, 2007
1 - 13Une destinée entrevue May. 10, 2007
1 - 14Les progrès de Naruto May. 17, 2007
1 - 15L'Orbe tourbillonnant géant ! May. 24, 2007
1 - 16Le secret de l'hôte May. 31, 2007
1 - 17Gaara succombe ! Jun. 07, 2007
1 - 18Infiltration Jun. 21, 2007
1 - 19L’Équipe de Gaï contre l'équipe de Gaï ? Jul. 05, 2007
1 - 20Hiruko contre les deux femmes ninjas Jul. 19, 2007
1 - 21Le vrai visage de Sasori Jul. 26, 2007
1 - 22Chiyo joue son atout Aug. 02, 2007
1 - 23« Papa » et « Maman » Aug. 02, 2007
1 - 24Le Kazekage troisième du nom Aug. 09, 2007
1 - 25Trois minutes pour vivre ou mourir Aug. 16, 2007
1 - 26Dix contre Cent ! Aug. 23, 2007
1 - 27Un rêve inachevé Aug. 30, 2007
1 - 28La résurrection des fauves Sep. 13, 2007
1 - 29Kakashi ouvre les yeux ! Sep. 27, 2007
1 - 30La beauté de l'instant Sep. 27, 2007
1 - 31La Relève Oct. 18, 2007
1 - 32Le Retour du Kazekage Oct. 25, 2007