La police de Konoha demande à tous les aspirants de l’aider à retrouver le gang des Nuits blanches. En cas de rencontre avec ces « bandits au grand cœur » autoproclamés, les jeunes ninjas devront alerter des shinobis plus expérimentés, et les laisser se battre à leur place. Boruto et ses camarades respecteront-ils ces ordres ?